문맥 (context)
본 발명은 청구범위 제 1 항에 따른 인간 또는 동물 몸체 안으로 영구적 또는 임시의 결합을 위한 임플란트 및 척추용 위치 홀더, 추간판대체물 또는 육경 스크류 장치용 연결대와 함께 이들 요소들로부터 구성되는 고정화 시스템에 관한 것이다.
현대 의학에서, 질병, 상처 또는 노쇠현상에 뒤따라 인간 골격의 부분을 교체하기 위한 임플란트의 폭 넓은 사용이 최근에 이루어지고 있다. 따라서, 예컨대 파손과 같은 척추 상처의 경우에 또는 척추의 일부에 종양이 침투한 경우에, 대응하는 척추가 위치 홀더로 교체되는 것이 알려져 있다. 그러한 위치 홀더는 예컨대 유럽 특허 EP 0 268 115 B1에 기술되어 있다.
유사한 방식으로, 독일 특허 DE43 23 034 C1에 기술된 것처럼 추간판디스크는 대응하는 위치 홀더에 의해 교체될 수 있다. 본질적으로 원통형 관형 몸체 구조를 갖는 이러한 위치 홀더는 척추에 의해 생성되는 힘이 분산될 수 있도록 반드시 축상 압축 힘을 수용하여야 한다. 이를 위하여, 위치 홀더는 적절한 강도를 가져야 한다.
덧붙여, 그러나 척추의 움직임, 특히 굽힘 또는 비틀림이 수행될 수 있도록 위치 홀더는 어떠한 유연성을 갖는 것이 바람직하다. 이러한 목적을 위하여, 종래기술은 두 개의 기능성 - 즉, 한편으로 특히 축 압축 방향 및 움직임에 대한 강도, 다른 한편으로 부하축의 방향에 직각인 회전축에 대한 굽힘에 대한 강도 - 의 조합을 실현하는 척추(vertebrae) 또는 추간판(intervertebral disc)용 위치 홀더를 제안하였다. 이의 실시예가 독일 특허 DE 103 37 088 A1 및 국제 공개특허 WO 2005/039454 A2 이다. 이러한 위치 홀더의 경우에서, 인접한 조직 및 인접한 척추에 부착 또는 정렬의 목적으로 제공되는 양단 사이의 중앙 영역은 대응하는 탄성 재료 또는 위치 홀더의 대응하는 구조물 어느 하나에 의해 달성되는 연성 영역을 갖는다. 국제 공개특허 WO 2005/039454는 이러한 관점에서 탄성 중앙 영역 내 베이스 몸체로 스프링 등의 속성을 부여하는 나선형 주변 슬릿을 제안한다.
국제 공개특허 WO 2005/039454 A2는 힘을 전달하는 기능에 덧붙여 대응하는 나선 형상으로부터 유도된 어떠한 유연성을 가질 수 있는, 육경 스크류 장치(pedicle screw arrangement)용 연결대(connecting rod)와 같은 다른 임플란트를 추가로 기술한다.
이러한 해법들(solutions)이 얻을 수 있는 유연성에 관하여 매우 우수한 결과를 가져옴에도 불구하고, 수용될 수 있는 힘에 대한 부족 및 축 압축 부하의 연장이 그러한 구조물의 회전 또는 만곡축의 불확실성에 기초하여 고려되어야 한다.
지시문 (instruction)
주어진 원문을 읽고 필요한 정보를 파악하여, 원문에 근거해 질문에 답하라.
질문 (question)
척추용 위치 홀더가 척추에 의해 생성되는 힘을 분산시키기 위해 수행해야 하는 기능적 역할은 무엇인가?
추론 과정 (compact_reasoning)
-
1과제 해석
task_interpretation척추용 위치 홀더가 힘을 분산하기 위해 갖추어야 할 기능적 요건을 파악한다.
-
2정보 추출
information_extraction위치 홀더의 구조적 특징과 힘의 수용 방식에 관한 정보를 추출한다.
- 본질적으로 원통형 관형 몸체 구조를 갖는 이러한 위치 홀더는 척추에 의해 생성되는 힘이 분산될 수 있도록 반드시 축상 압축 힘을 수용하여야 한다.
-
3근거 선택
evidence_selection힘의 분산과 관련된 핵심 구절인 '축상 압축 힘을 수용'해야 한다는 내용을 선별한다.
- 척추에 의해 생성되는 힘이 분산될 수 있도록 반드시 축상 압축 힘을 수용하여야 한다.
-
4논리 통합
logical_integration힘의 분산을 위해서는 위치 홀더가 축상 압축 힘을 수용하는 기능이 필수적임을 연결한다.
-
5결론 도출
conclusion_formulation위치 홀더는 축상 압축 힘을 수용함으로써 힘을 분산시켜야 한다는 결론을 도출한다.
- 축상 압축 힘을 수용하여야 한다.
-
6답변 생성
answer_generation질문에 대해 문맥에 근거하여 명확하게 답변을 작성한다.
- 축상 압축 힘을 수용하여야 한다.
최종 답변 (final_answer)
척추에 의해 생성되는 힘이 분산될 수 있도록 반드시 축상 압축 힘을 수용해야 한다.
핵심 해석 (core_interpretation)
척추용 위치 홀더는 척추에 의해 생성되는 힘이 분산될 수 있도록 반드시 축상 압축 힘을 수용해야 한다.