광-포획 표면 구조를 가진 판유리 document_id A220623068601

유리는 유기(또는 합성) 또는 무기일 수 있으며, 즉 실리카를 주성분으로 한다. 유리는 모든 경우에 있어서 단단한 물질로 만들어진다. 유럽특허출원 제 0 493 202 B1호는, 기재에 새겨진 구조가 피라미드 형태의 음각으로 형성되고, 이 음각은 서로 동일하고, 음각의 최대 치수보다 더 작은 거리만큼 서로 분리되는, 균일한 표면 구조를 구비한다. 모티브로서 이들에 제공된 피라미드들 또는 피라미드의 영역은 육각형 또는 정사각형 기저 영역을 갖도록 제조될 수 있지만 이들 모두가 대략 편평한 측부 표면을 갖는다. 엠보싱, 및 바닥으로부터 돌출한 피라미드의 조합이 또한 기술되어 왔다. 특히, 우수한 광 확산 특성, 및 구조를 형성하는 개개의 모티브의 존재의 감소된 시각적인 검출이, 균일한 전체 무광 표면 외형으로 인해 이러한 방식으로 획득된다. 게다가, 국제특허출원 제 03/04 66 17 A1호로부터, 특히 태양 광선 콜렉터(collectors), 편평한 플라즈마 방전 램프, 이미지 프로젝션 스크린 및 프로젝터에서 태양 전지 및 광전 태양 모듈과 결합된 판유리에 대하여, 광 투과 및 광 효율을 개선시켜야 하는 기하학적 양각(relief) 형태인 표면 구조를 구비한 투명한 플레이트(판유리)의 제조 및 사용 방법이 알려진다. 기하학적 구조의 모티브는 특히 판유리의 구조화된 측면의 전체 표면에 대해 음각(concave)일 수 있는데, 즉 초기 기재로 고온 롤링되거나 또 다른 적합한 방법으로 형성될 수 있다. 일반적으로, 모티브는 샌드블래스팅(sandblasting) 또는 에칭 방법에 의해 획득되는 것과는 달리 주기적인 특성이 있다. 그러나 기술적인 생산 이유로(가로지르는 속도, 형성 실린더의 축을 중심으로 하는 허용 오차, 실린더 상에 롤링된 물질의 부착 등), 원하는 정밀도로 이러한 주기를 재생산하는 것이 항상 가능하지는 않다. 이로 인해, 이러한 구조화된 표면 판유리에 광학 현상이 생기고, 이 현상은 동일한 표면 모티브를 구비하고 동일한 평면에서 또는 심지어 하나의 동일한 판유리에 있는 또 다른 표면 모티브 옆에 위치되거나 설치된 판유리에 의해, 입사광은 상이하게 반사된다는 점을 포함한다. 실제로, 장착 위치에 따라, 표면 중 일부가 빛나면서 밝게 반사되는 반면에, 표면의 바로 인접한 평행 부분은 거의 무광인 외관을 갖는다. 이러한 외관은 단지 시각적 및 미적 특징일지라도, 판유리의 또 다른 측면에 위치된 요소, 검출기 등으로의 광의 투과를 전혀 저하시키지 않는다. 판유리 위에서의 위치에 따른 밝기의 인상의 변형의 원인은 다음과 같다. 이상적인 경우인 전체적으로 균일한 구조는 특징적인 반사 모티브를 갖는데, 여기서 입사광의 주어진 각에 대해, 완전히 지정된 방향으로 반사가 일어나고, 이들과 인접한 각의 범위에서는 반사가 일어나지 않는다. 만일, 유리의 영역에서, 앞서 언급된 생산 허용 오차로 인해, (다소) 상이한 방법으로 유리의 표면 위에 구조가 형성되는 경우, 유리 영역의 반사의 특징적인 방향은 또 다른 방향(또 다른 각)으로 배향된다. 그 결과, 관측자가 유리의 한 부분에 대한 반사의 방향에 있고, 유리의 또 다른 부분에 대한 반사의 방향에 있지 않은 상황이 나타난다. 따라서 유리의 하나의 영역은 밝은 외관(반사)을 갖고, 다른 영역은 어두운 외관을 갖는다. 원칙적으로, 이러한 효과는 또한, 매끄러운 표면을 지닌, 그러나 예를 들어 휘어지고, 또한 태양 및 관측자의 주어진 위치에 대해 단지 특정 위치에서만 밝은 반사 외관을 갖는 유리상에서 발생한다. 그러나 불가피한 제조 허용 오차에도 불구하고, 특정한 장착의 경우 광 반사의 균일한 외관을 이러한 유리에 제공하는 가능성을 기대하는 것이 가능하다. 세로의 연장이 가로의 치수를 확실히 초과하는 기재의 표면에서, 그루브 또는 립에 대한 우수한 광 트래핑(trapping) 특성을 얻는 것이 가능하다고 또한 알려진다. 미국특허출원 제 4 411 493호는, 여름(냉방)과 겨울(난방)에 모두 에너지 절약에 기여해야 하는 건축물 창문용 판유리를 기재하고 있다. 평행한 선의 선형 모티브에 의해, 입사광의 각도에 대해 강하게 의존하는 반사 또는 흡수 특성이 이 구조를 통해 얻어진다. 장착 위치에 따라, 이러한 표면은 덜 오염되게 되는데, 이는 물(비)이 그루브를 따라 흘러서 고체 입자를 운반하기 때문이다. 태양 에너지, 53, 2, 페이지 171-176, (1994), "A. Scheydecker, A. Goetsberger, V. Wittwer, 구조화된 표면에 의한 PV-모듈의 반사 손실의 감소"에는, 또한 직선(그루브)으로 구조화된 유리 표면에 의한 광 트래핑 효과를 기술하고 있다. 앞서 기술된 균일한 표면 구조에 대한 반사 문제에 더하여, 그렇게 제공된 판유리가 열 경화되어야 하는 경우 직선으로 연장하는 긴 구조에 대한 또 다른 문제가 생길 수 있다. 연속적인 그루브는 동시에, 유리의 표면상에서 특정(우선) 방향을 특징으로 하는 판유리의 두께의 단면에서 비-균질성을 구성하기 때문에, 이러한 구조가 존재하는 경우, 판유리가 변형되거나 물결 패턴(undulating)이 되는 것을 방지할 수 없어서, 편평하지 않게 되어 대부분의 응용에 사용할 수 없게 된다. 유사한 문제점은, 주름이 표면 그루브와 유사하고 또한 특정 방향이 다른 방향에 비해 우세하다는 사실로 특징 지워지는 주름잡힌 시트인 것으로 알려진다. 이러한 방향에 대해 수직으로, 주름잡힌 시트가 쉽게 구부러질 수 있지만, 다른 방향으로는 그렇지 못하다. 본질적으로, 동일한 상황의 결과는, 유리에서, 유리의 한 방향에서의 기계적 특징이 다른 방향에서의 기계적 특징보다 더 강한 경우, 경화 동안 물질에 생성된 응력이 굴곡을 생기게 한다는 것이다. 유리의 경화 동안 휨(warping) 또는 굴곡(flexion)의 이러한 문제를 해결하는데 기여하기 위해, 변형된 표면 구조는 또한 가능한 먼지가 덜 붙게 해줘야 하고 쉽게 세척되어야 한다는 점에서 또한 주의할 필요가 있다. 상품명이 "SGG Paint"인 판유리가 알려져 있으며, 이 판유리의 표면은 서로 평행하지만 일부는 직선으로 연장하고 나머지는 원의 호를 따라 연장하는 선을 가진 거친 브러시 스트로크형(coarse brush stroke type) 구조를 갖는다. 개개의 브러시 스트로크 전부는 제한된 길이를 가지며, 뚜렷하게 배열되지 않은 다른 방향으로 연장한다. "SGG Geo" 유리 패턴(실용신안 DE 91 09 087.3)은, 서로 평행한 복수의 선이고 30°의 각에 걸친 방향의 변화를 갖는 불규칙한 사행(meandering)으로 위치되는 기하학적 형태를 가진다. 주로 단단한 유리문을 위한 장식 목적 및 가구용 창유리로 사용되는 유리에 대한 기존의 실용신안 두 개 모두, 처음에 언급된 미세한 표면 구조와 비교하여(약 1 밀리미터 이하의 치수를 가짐) 매우 큰 치수(길이, 양각)를 갖는데, 이 치수의 세부 사항은 먼 거리에서조차 육안으로 검출될 수 있다. 게다가, 이러한 기존의 구조화는 충분히 깊지 않으며, 이들의 측부(flank)의 각은 광 트래핑 효과를 만들만큼 충분히 가파르지 않다. 이 유리 실용신안의 실시예에서, 임의의 경우 판유리가 경화되어야 한다는 사실이 또한 고려되어 왔다. 본 발명의 근본적인 문제는, 우수한 광 트래핑 특성을 갖고 오염되는 경향이 적으며 경화와 같은 열처리 동안 일그러짐의 위험이 적은 표면 구조를 구비한 판유리를 제조하는 방법을 제안하는 것이다. 또한 특히 방법을 수행하기에 적합한 디바이스를 만드는 것이 필요할 것이다. 방법에 관한, 이러한 문제점은 방법 독립항의 특징을 갖는 본 발명에 따라 해결된다. 디바이스 독립항의 특징부는 해당 형성 디바이스를 제안한다. 사용 방법 독립항의 특징부는 방법에 따라 및/또는 디바이스를 가지고 제조된 투명한 창의 특히 바람직한 사용 밥법을 기술한다. 각각의 독립항에 종속하는 제 2 청구항의 특징부는 본 발명의 유리한 개발을 제공한다.