문맥 (context)
''물리학 연보''(Annalen der Physik)는 물리학 분야의 과학 저널 중에서 매우 오래된 저널 중의 하나로 1799년부터 출판되었다. [[실험물리학]], [[이론물리학]], [[응용물리학]], [[수리물리학]] 및 관련 분야에서 [[동료평가|동료의 평가]]를 거친 독창적인 논문을 출판한다. 현재 [[편집장]]은 슈테판 힐데브란트(Stefan Hildebrandt)이다. 2008년 이전의 ISO 4 약어는 'Ann. Phys. (Leipzig)' 이었고 2008년 이후는 'Ann.' 'Phys.' '(Berl.' ')'이다.
이 저널은 1790년부터 1794년까지 출판된 'Journal der' 'Physik,' 1795년부터 1797년까지 출간된 'Neues Journal der Physik'의 후속이다. 이 저널은 발행 시기 동안에 다양한 이름 '(Annalen der Physik, Annalen der Physik und der physikalischen Chemie, Annalen der Physik und Chemie, Wiedemann's Annalen der Physik und Chemie)'으로 출판되었다'.'
== 역사 ==
원래 'Annalen der Physik' 은 당시 최고의 과학 언어였던 [[독일어]] 로 출판되었다. 1950년대부터 1980년대까지 이 저널은 독일어와 영어로 출판되었다. 처음에는 외국 작가들만 영어로 기사를 기고했지만 1970년대부터 독일어를 사용하는 작가들은 국제적 독자에게 접근하기 위해 점점 더 영어로 글을 썼다. [[독일의 재통일|1990년 독일의 재통일]] 이후에는 영어가 저널의 유일한 언어로 되었다.
'Annalen der Physik' 의 중요성은 두말할 필요없이 [[알베르트 아인슈타인]]의 [[기적의 해 논문|기적의 해(Annus Mirabilis) 논문]]과 함께 1905년에 최고조에 달했는데, 1920년대에 동시대의 'Zeitschrift für Physik' 에게 주도권을 잃었다. 1933년 이민의 물결로 인해 독일어 저널은 최고의 저자를 많이 잃었다. [[나치 독일]] 동안에 이 저널은 'Physikalische Zeitschrift' 와 함께 "독일 물리학 공동체 내에서 비교적 보수적인 경향"을 대표하는 것으로 평가되었다. 1944년부터 1946년까지는 [[제2차 세계 대전|제2차 세계대전]]으로 인해 출판이 중단되었는데 1947년 소련 점령 하에서 재개되었다. 'Zeitschrift für Physik' 가 서독으로 이전한 이후에 'Annalen der Physik'는 [[동독]]에서 물리학자들에게 기여하였다. [[독일의 재통일]] 이후에는 Wiley-VCH 에 인수되었다.
2012년에 새로운 편집자와 내용으로 저널의 재발행이 발표되었다. 2012년 재발행의 결과로 'Annalen der Physik'는 이제 초점이 변경된 범위와 갱신된 편집위원회 및 새롭고 보다 현대적인 표지 디자인을 제공하고 있다.
=== 편집자 ===
초기의 편집장은 아래와 같다.
편집장이 변경되면 저널 권호의 일련번호가 1 부터 다시 시작되었다 (연속적인 번호 매기기와 공존하여 지속적인 혼란의 원인이 됨).--> 이 저널은 종종 편집자의 이름을 따서 'Gilberts Annalen', 'Poggendorfs Annalen', 'Wiedemann 's Annalen' 등이나 약식의 'Pogg'. 'Ann.', 'Wied.' 'Ann.' 등으로 지칭된다.
Drude 이후에 편집장은 실험물리학자인 [[빌헬름 빈]] (1907-1928), 에두아르트 그뤼나이젠(Eduard Grüneisen) (1929-1949) 및 이론물리학자인 [[막스 플랑크]] (1907-1943, 1895년 부 편집자)의 두 편집자로 나뉘었다.
이 시대에는 동료 심사가 아직 표준이 아니었다. 예를 들어 아인슈타인은 자신의 원고를 [[막스 플랑크]]에게 보냈고 그가 이를 출판했다.
=== 주목할만한 논문 ===
'Annalen der Physik' 에 발표 된 가장 유명한 논문은 다음과 같다.
== 초록 및 색인화 ==
저널은 다음에서 초록화와 색인화된다.
'Journal Citation Reports' 에 따르면 2015년 [[피인용지수|피인용 지수]]는 3.443으로 'Physics Multidisciplinary' 카테고리의 79 개 저널 중 11 위를 차지했다.
지시문 (instruction)
주어진 원문을 읽고 필요한 정보를 파악하여, 원문에 근거해 질문에 답하라.
질문 (question)
'물리학 연보'의 출판 언어는 시대에 따라 어떻게 변화하였는가?
추론 과정 (compact_reasoning)
-
1과제 해석
task_interpretation'물리학 연보'의 출판 언어 변화 과정을 시간 순서에 따라 정리해야 한다.
-
2정보 추출
information_extraction본문에서 언어와 관련된 시기별 정보를 추출한다.
- 원래 'Annalen der Physik' 은 당시 최고의 과학 언어였던 [[독일어]] 로 출판되었다.
- 1950년대부터 1980년대까지 이 저널은 독일어와 영어로 출판되었다.
- 1970년대부터 독일어를 사용하는 작가들은 국제적 독자에게 접근하기 위해 점점 더 영어로 글을 썼다.
- [[독일의 재통일|1990년 독일의 재통일]] 이후에는 영어가 저널의 유일한 언어로 되었다.
-
3근거 선택
evidence_selection언어 변화의 핵심 단계인 초기(독일어), 1950~80년대(독일어/영어), 1990년 이후(영어)를 선별한다.
- 원래 'Annalen der Physik' 은 당시 최고의 과학 언어였던 [[독일어]] 로 출판되었다.
- 1950년대부터 1980년대까지 이 저널은 독일어와 영어로 출판되었다.
- [[독일의 재통일|1990년 독일의 재통일]] 이후에는 영어가 저널의 유일한 언어로 되었다.
-
4논리 통합
logical_integration독일어 중심에서 영어 혼용을 거쳐 영어 단일 언어로 전환되는 흐름을 구성한다.
-
5결론 도출
conclusion_formulation시간적 흐름에 따른 언어 변화를 요약한다.
- 원래 'Annalen der Physik' 은 당시 최고의 과학 언어였던 [[독일어]] 로 출판되었다.
- 1950년대부터 1980년대까지 이 저널은 독일어와 영어로 출판되었다.
- [[독일의 재통일|1990년 독일의 재통일]] 이후에는 영어가 저널의 유일한 언어로 되었다.
-
6답변 생성
answer_generation질문에 대해 시기별로 명확하게 답변을 작성한다.
- 원래 'Annalen der Physik' 은 당시 최고의 과학 언어였던 [[독일어]] 로 출판되었다.
- 1950년대부터 1980년대까지 이 저널은 독일어와 영어로 출판되었다.
- [[독일의 재통일|1990년 독일의 재통일]] 이후에는 영어가 저널의 유일한 언어로 되었다.
최종 답변 (final_answer)
원래는 독일어로 출판되었으나, 1950년대부터 1980년대까지는 독일어와 영어로 출판되었다. 이후 1990년 독일의 재통일 이후에는 영어가 저널의 유일한 언어가 되었다.
핵심 해석 (core_interpretation)
물리학 연보의 출판 언어는 원래 독일어였으나, 1950년대부터 1980년대까지 독일어와 영어로 출판되다가 1990년 독일의 재통일 이후 영어가 유일한 언어가 되었다.