국내 출간 사전의 동향 분석 -연도별 주제별 통계 분석을 중심으로- document_id A220623200710

이 연구는 개화기부터 2019년까지 국내에서 출간된 사전의 목록을 정리하여 출간 사전의 통계 분석을 제시하고 최근 사전의 출간 동향을 분석하는 데 목적을 두었다. 사전은 학문의 성장과 발전을 견인하고 과학 기술의 표준 역할을 해 온 참조 텍스트이다. 그러나 국내 출간된 사전의 종수를 확인할 통계나 사전편찬사를 기술할 기초 데이터가 부족한 상태에 있다. 이에 이 연구에서는 출간 사전의 연도별 통계와 분야별 통계를 산출할 수 있도록 국내 주요 5개 도서관의 사전 목록을 데이터베이스화하여 분석하였다. 그 결과 11,855종의 도서관 사전 목록을 얻을 수 있었다. 이를 한국연구재단의 학술 연구 분야 분류표에 따라 분류한 다음, 연도별 통계와 분야별 통계를 산출하였다. 특히 ‘개화기~해방 전’, ‘해방 후~경제 성장기’, ‘경제 발전기’, ‘경제 안정기’로 나누어서 출간 통계 결과를 제시하였다. 다음으로는 대분류, 중분류, 소분류, 세분류로 나눠 인문학을 중심으로 통계 결과를 보였다. 특히 주목할 부분은 총 152개 분야 중, 137개 분야에서 사전이 출간되었으며, 가장 많은 사전이 출간된 중분류 분야는 인문학의 한국어와 문학이고, 다음으로 영어와 문학, 일본어와 문학, 사회과학의 경제학의 순으로 간행되었다. 반면, 사전이 부재한 분야가 상당하다는 점에서 여전히 사전의 기획과 편찬이 필요함을 강조하였다.또한 온라인 사전 서비스의 도래와 종이사전 출간 간의 상관성을 확인하였다. 1990년대부터 2010년대 중반까지 매년 300종 내외의 사전이 출간되다가 온라인 서비스가 확대되면서 출간 사전 수가 30% 이상 줄어들었음을 확인하였다. 이를 통해 온라인 사전의 도래가 사전 출판 생태계를 위축시켰다는 기존의 견해를 증명하였다. 반면, 새로운 분야의 사전이 상당수 출간되었음을 밝혔다. 이 연구는 개화기부터 2019년까지 국내에서 출간 된사전의 목록을 정리하여 출간 사전의 통계 분석을 제시하고 최근 사전의 출간 동향을 분석하였다. 2장에서는 출간 사전 통계를 분석할 데이터베이스 구축 방안에 대해 기술하였다. 3장에서는 국내 출간 사전의 연도별 통계와 분야별 통계 결과를 제시하고 출간 경향을 분석하였다. 특히 ‘개화기 해방전’, ‘해방 후 경제 성장기’, ‘경제 발전기’, ‘경제 안정기’로 나누어서 출간 통계 결과를 제시하였다. 다음으로는 대분류, 중분류, 소분류, 세분류로 나눠 인문학을 중심으로 통계 결과를 보였다. 특히 주목할 부분은총 152개 분야 중, 137개 분야에서 사전이 출간되었으며, 가장 많은 사전이 출간된 중분류 분야는 인문학의 한국어와 문학이고, 다음으로 영어와 문학, 일본어와 문학, 사회과학의 경제학의 순으로 간행되었다. 반면, 사전이 부재한 분야가 상당하다는 점에서 여전히 사전의 기획과 편찬이 필요함을 강조하였다. 또한 온라인 사전 서비스의 도래와 종이사전 출간 간의 상관성을 확인하였다. 1990년대부터 2010년대 중반까지 매년 300종 내외의 사전이 출간되다가 온라인 서비스가 확대되면서 출간사전 수가 상당수 줄어들었음을 확인하였다. 이를 통해 온라인 사전의 도래가 사전 출판 생태계를 위축시켰다는 기존의 견해를 증명하였다. 반면, 새로운 분야의 사전이 지속적으로 출간되고 있음을 밝혔다. 이 연구를 통해 국내 출간 사전에 대한 지속적인 통계 지표를 설정해야 할 필요성을 강조하였다. 앞으로 출간 사전의 분야별 통계를 통해 사전의 주요 성과 및 현황에 대한 총체적인 기술이 가능할 것으로 전망한다. 또한 미출간 저출간 분야에서 사전 편찬 필요성의 근거를 제공하는 데에도 도움이 될 것으로 예상한다. 각 분야의 전문가들이 사전을 개정, 증보하고 새로운 기획을 시도하는 일을 도모할 수 있게 될 것이다. 출간의 역사를 통틀어 가장 많은 종수의 사전이 출간된 인문학 분야의 사전을 대상으로 세분류별 출간 동향을 분석하는 일은 중요하다. 특히 언어사전, 전문 용어 사전, 백과사전별 출간 통계 역시 산출된다면 사전편찬사연구에 중요한 성과를 낼 수 있을 것이다. 또한 편저자 및 출판사별 사전 출판에 대한 기여도를 분석하는 일도 우리나라 사전 출간사의 중요한 과제이다. 이는 앞으로 성실히 연구하여 후고를 통해 학계에 발표할 것을 기약한다.