편집 지침 document_id A220623202314

이 지침은 위키백과 문서들의 통일성을 위해 일정 형식으로 편집하도록 안내하는 지침입니다. 특정한 분야와 관련된 문서의 개별적인 편집 지침은 위키프로젝트를 참고하시기 바랍니다. 일반 한국어와 한글로 쓰는 것을 원칙으로 하며, 한국어가 아닌 언어를 쓸 때에는 괄호나 따옴표 안에 집어넣어 구분해 줍니다. 한국어가 아닌 다른 언어 가운데 선택해야 할 때에는 되도록 중립적인 관점에서 합리적인 언어를 씁니다. 글을 작성할 때에는 해당 문서에 맞는 분류를 하나 이상 추가해야 합니다. 또한, 다른 언어판 위키백과에 같은 표제어를 가진 문서가 있는지 확인하여, 위키데이터에 항목을 추가해 줍니다. 굵은 글씨는 중요한 경우(표제어 및 주요한 넘겨주기 등)에 사용합니다. '기울인 글씨' (이탤릭체)는 한글에 적용하지 않습니다. 또한, 불필요한 시각적 효과도 사용하지 않습니다. 연결하기 일반 문서에 위키백과:, 도움말:, 틀: 등의 이름공간 링크를 걸지 않습니다. 분류: 이름공간은 예외적으로 목록을 표시할 때 사용할 수 있습니다. 또한, 다른 언어의 위키백과로 연결을 하지 않습니다. 대신 인터위키를 답니다. XHTML 태그 문서에는 되도록 직접적인 HTML 태그를 쓰지 않고, 대체할 위키 문법이 있을 때에는 그 문법을 사용합니다. 특히 일반 문서에는 태그를 사용해야 할 경우가 별로 없으며, 자칫하면 문서의 구조적 의미를 해칠 수도 있습니다. 표제어 >> 첫 문단 일반적으로 표제어를 첫 문장의 처음 부분에 쓰고, 그 표제어를 굵은 글씨로 표시합니다. 표제어에 내부 링크를 연결하지 않습니다. 표제어의 보충 설명을 하려면 괄호를 사용합니다. 이때, 표제어와 괄호 사이를 띄어쓰지 않고, 괄호 안의 내용은 굵게 표시하지 않습니다. 표제어에 대해 두 개 이상의 표기가 충돌하고 있을 경우, 괄호 이전에 주요 표기들을 표시합니다. 표제어에 대해 두 개 이상의 표기와 알파벳이 충돌하고 있을 경우에는, 첫째 표기와 해당 언어 표기, 그리고 두 번째 표기와 해당 언어 표기 순으로 순서대로 배열합니다. 외국어와 외래어 외국어 원어를 표기할 때에는 그 언어의 이름을 알 수 있게 llang 틀을 씁니다. 그러나 언어가 명확한 경우 lang을 써도 됩니다. 번역어이거나 외래어이지만 참고를 위해서 영어 등의 표기를 덧붙일 경우 lang 틀을 씁니다. 표제어가 외래어 표기법과 다른 경우에는 외래어 표기법의 표기를 밝혀 줍니다. 현지 이름이 다르거나 여러 이름이 있는 경우, 그것을 밝혀 줍니다. 단 표제어와 직접적으로 관련되어 있지 않은 언어는 표시하지 않습니다. 문화어 표기의 필요성이 있는 경우 표제어 부분에 기술할 수 있습니다. 이때 표제어로 사용하지 않은 쪽의 표기를 llang을 써서 굵은 글씨로 적어 줍니다. 표준어식 표기는 표준어 표기, 문화어식 표기는 문화어 표기와 같이 씁니다. 단체 또는 법인의 명칭이 외국어 또는 외래어인 경우에 단체 등이 스스로 선택한 한국어 명칭이 있다면 그 명칭에 따라 문서 제목을 정합니다. 인명 이름(태어난 날~죽은 날) 순으로 씁니다. 이때, 한국인과 중국인 등(중화권 인물 중 대만, 홍콩, 마카오 포함)은 성과 이름을 붙여 쓰고, 다른 나라 사람의 이름은 띄어 씁니다. 한글 이름이 주로 사용되고 한자 이름을 정확하게 알지 못하면 한자 이름을 쓰지 않습니다. 외국인의 이름에 한자가 쓰이면 한국어식 한자 발음이 아닌 현지의 한자 발음으로 씁니다. 외국인의 이름에서 한국어와 외국어에서 쓰는 한자가 다를 경우 현지의 한자로 표기합니다. 날짜가 명확하지 않은 경우는 ‘~경’, ‘무렵’, ‘즈음’을 사용합니다. 중국인은 활동한 시기를 기준으로 신해혁명 이전의 인물은 한국어식 발음을, 이후의 인물은 중국어식 발음을 씁니다. 지명 지명은 불가피한 경우가 아니면 모두 붙여 적습니다. 단, 넘겨주기는 허용합니다. 제목 제목 앞뒤에 붙는 화살괄호(〈〉, )와 같은 문장 부호는 굵게 표시하지 않습니다. 문단 구성 문서는 도입부와 하위 문단들로 구성되며, 필요한 경우 외부 링크 등의 부록 문단을 추가합니다. 도입부는 문서를 시작하고 독자에게 기본적인 사항들을 전달하며, 자세한 내용은 각각의 하위 문단에서 기술합니다. 문단 제목은 2단계( 문단 제목 )부터 사용하며, 필요한 경우 3단계 이상의 문단을 사용하기도 합니다. 맞춤법 기본적으로 국립국어원에서 지정한 어문 규정을 따르도록 합니다. 붙여쓰기와 띄어쓰기 고사성어나 한자어 합성어, 여러 단위로 된 고유명사는 띄어쓰기가 원칙이지만 붙여 쓸 수도 있습니다. 전문용어 또한 같습니다. 문장 부호 >> 따옴표와 주요 문장 부호 >> 인명·지명의 [[하이픈]](-) 한 사람·영토의 인명·지명을 한글로 옮길 때는 하이픈을 빼고 옮깁니다. 하이픈을 유지하거나 공백으로 대체해서는 안 됩니다. 하이픈으로 연결된 이름과, 하이픈을 쓰지 않고 공백으로 띄어져 있는 이름이 같이 쓰이면 더 많이 쓰이는 쪽을 따릅니다. 다만, 둘이 비슷한 비율로 같이 쓰이는 경우, 하이픈을 쓴 쪽을 택해 붙여서 옮깁니다. 고대 수메르·고대 이집트 인명을 한글로 옮길 때 하이픈이 쓰이는 경우가 빈번하면 하이픈을 유지합니다. 서로 다른 사람의 두 이름이 하이픈으로 연결되었을 때는, 외래어 표기법 규정과는 달리, 하이픈을 유지합니다. 아랍어의 인명, 지명 등에 사용되는 알(الـ) 등은 모두 붙여 씁니다. 작품 제목 표시에 쓰이는 부호 작품 제목을 표시할 때, 위키백과에서는 따옴표(' ")를 기본으로 하나, 분야에 따라 화살괄호(〈 〉 )를 권장합니다. 인터넷에서 작품 제목을 표기할 때 이전에는 화살괄호만 허용되었으나, 2014년 10월 27일 발표된 국립국어원 한글맞춤법 개정안에 따라 입력이 간편한 따옴표 역시 사용할 수 있게 되었습니다. 낫표(「 」 『 』), 부등호(< > << >> ≪≫) 역시 현실에서는 사용됩니다만, 낫표는 주로 세로쓰기에서 사용되는 점, 부등호는 화살괄호의 대체물에 지나지 않는 점을 감안하여 위키백과 내에서는 권장하지 않습니다. 이 외에도 신문 · 잡지 · 웹진 이름은 큰따옴표로, 예술 작품의 제목(영화, 게임, 만화 등)은 작은 따옴표로 표시합니다. 외국어 명칭 병기 시 사용되는 소괄호 '()'는 원칙적으로 화살괄호 · 따옴표 바깥에 두는 것이 원칙입니다 [예: 태백산맥(太白山脈), 레 미제라블(Les Misérables)]. '단, "Why? (Keep Your Head Down)"처럼 소괄호가 부제의 역할을 하는 경우에는 소괄호를 화살괄호 · 따옴표 안에 둡니다. 추가로, 작품의 제목과 부제는 첫 언급 시에만 전부 적고, 이후로는 제목만 적어도 무방합니다. 위의 부호 규정은 한글 제목, 로마자 제목, 또는 둘 모두 포함한 제목에 전부 적용됩니다. (예: "Time for the moon night", '밤 (Time for the moon night)') 단, 뉴스 인용처럼 기술적으로 겹화살괄호가 표기되는 것에는 적용되지 않습니다. 부호 생략 아래의 경우, 편의상 부호 생략이 가능합니다. 인명이나 단체 맞춤법에도 불구하고 인명이나 단체의 명칭은 해당 인물이나 단체가 대외적으로 정한 명칭에 따라 표기합니다. 여기서 연대는 10년 단위를 통칭하며, 예를 들어 1950년대는 1950년부터 1959년까지를 나타냅니다. 세기는 100년 단위를 통칭하며, 예를 들어 19세기는 1801년부터 1900년까지(1800년부터 1899년까지가 아님)를 나타내고, 기원전 3세기는 기원전 300년부터 201년까지를 나타냅니다. 특정 연도나 날짜에 링크를 거는 것은 문장의 내용이 해당 년월일 문서(예를 들면, 1984년)에 수록될 정도의 사건인 경우로 제한합니다. 특히 문서 안에서 반복되거나, 달 문서(예, 3월)의 경우에는 되도록 연결하지 않습니다. 인물 문서를 시작할 때 기술하는 생몰년의 경우에는 링크를 걸어 줍니다. 모든 월·일 문서의 제목은 ‘#월 ##일’ 꼴입니다. 시간은 되도록 초, 일(정확히 86400초) 단위로 씁니다. 년 또는 월 단위는 역법이나 기준 시각에 따라 바뀔 수 있으므로 정확한 시간이 필요하면 되도록 쓰지 않습니다. 단 천문학에 관련된 문서에서는 율리우스년(정확히 365.25일)을 함께 쓰기도 합니다. 필요하다면 수 목록에 수록된 작은 수들에 연결할 수 있습니다. 200부터 1000 사이의 정수는 200, 300 등의 문서로 합쳐진 경우가 많습니다. 십진법이 아닌 수는 다음과 같이 표시합니다. 수를 한국어로 소리나는 대로 적을 때에는 만(萬) 단위로 띄어쓰기를 합니다. 그리고 화폐의 액수를 나타내는 단위인 ‘원’(또는 달러, 위안 등)은 띄어쓰기를 합니다. 해를 세는 단위인 ‘년’도 마찬가지로 그 앞을 띄어 씁니다. 다만, 아라비아 숫자로 쓸 경우에는 ‘원’은 붙여쓰기를 합니다(단위성 의존명사와 숫자가 함께 쓰일 때에도 마찬가지입니다). 또 순서를 나타내는 말도 붙여쓰기 합니다. 차례를 나타내는 의존명사 ‘번째’를 쓸 때는 앞에 공백을 넣습니다. 가급적이면 SI 단위계를 쓰되, 컴퓨터와 관련된 문서에서는 구별이 필요하다면 이진 접두어를 대신 씁니다. 예를 들어 2^{32} 바이트는 4 기가바이트(=4×10^{9})가 아닌 4 기비바이트(=4×2^{30})입니다. 분류 분류 문서에 속하는 문서와 하위 분류의 순서를 변경하기 위해 정렬 키를 추가할 수 있습니다. 해당 분류명을 직접 설명하는 문서에는 와 같이, |과 빈칸을 넣습니다. 해당 분류명을 부가적으로 설명하는 문서(목록 등)에는 *와 같이, *를 넣습니다. 분류에 속하는 모든 문서의 제목이 동일한 접두어로 시작하면 |와 접두어를 뺀 제목을 넣습니다. 표제어가 실제로 가리키는 낱말과 표제어의 이름이 다를 경우 |와 실제로 가리키는 낱말을 넣습니다. 어떤 분류의 상위 분류가 존재할 때, 상위 분류를 달지 않습니다. 예를 들어, :분류:기하학 분류에 속하는 문서에는 :분류:수학 분류를 붙이지 않습니다. 토막글 문서의 길이가 비교적 짧다고 판단될 때에는, 토막글 틀을 붙일 수 있습니다. 토막글 틀은 문서의 가장 아래쪽에 추가합니다. 이후 문서의 내용이 풍부해지면 이 토막글 틀을 제거할 수 있습니다.