2018 지구촌 한류현황Ⅱ 아메리카 paragraph_id 10866

한류전문 정보포털 Lollipop Argentina는 ‘새로운 한류의 주역’으로서 웹툰을 소개한 바 있는데, 현지에 소개된 웹툰 대부분은 한국문화원의 홍보 활동과 연관이 깊다. 2016년 7월에는 ‘한국 만화의 기원과 진화’를 주제로 웹툰에 대한 정보를 공유하는 장을 마련하였다. 연사로는 아르헨티나 E-콘텐츠 전문 포털 ‘코미케안도(Comiqueando)’ 소속 기자 막시밀리아노 브리토스가 맡았으며, 그는 “네이버와 다음 등 한국 내 주요 포털 사이트를 중심으로 한 ‘열린 플랫폼에서 웹툰을 제공하며 접근성을 높이고 있다”면서 “한국의 웹툰 문화는 단지 만화라는 콘텐츠를 종이책에서 인터넷이라는 매체로 옮긴 것만을 의미하지 않는다. 공포물에는 으스스한 사운드를 삽입(揷入)하여 극적 효과를 높이는 등 새로운 장르를 개척하고 있다”고 호평하였다. 또한 막시밀리아노는 “최근 한국 웹툰의 해외 서비스가 확대되면서, 영어 일본어 중국어 등으로 현재 서비스 되고 있다. 스페인어로도 번역되어 서비스 된다면, 아르헨티나에서도 ‘한류’ 물결을 타고 한국 만화에 대한 인기가 더욱 증가할 것”이라고 전망하기도 했다.