국제노동브리프 2014년 11월호Vol12 No11 paragraph_id 15238

조사에 따르면 정규그룹 229명 중 53.7%가 한국 체류 및 근무 중에 어떤 애로사항도 겪지 않았다고 하였다. 많은 응답자들이 이러한 어려움에도 불구하고 한국 생활이 좋았다고 응답했다. 하지만 나머지 46.3%는 여러 애로사항을 겪은 것으로 나타났다. 고용허가제 정규 귀환근로자들이 직면한 가장 큰 애로사항은 한국어 관련 고충으로, 27.1%가 어려움을 겪었다고 하였다. 이들은 취업 전 한국어시험에 대한 자격조건을 충족했음에도 불구하고 한국어 듣기 및 말하기 능력 부족으로 사업주 또는 지역주민들과 소통이 어려웠다고 하였다. 그 외에도 가족과 떨어져 지내는 외로움(7.4%), 한국 음식 관련 고충(4.4%), 주변환경 적응(1.8%), 문화적 차이(0.9%), 기온 차이(0.9%) 등과 관련해 어려움을 겪은 것으로 나타났다. 일부 근로자(0.9%)들은 한국에서 성공적으로 취업하지 못하면 베트남으로 귀환해야 된다는 부담감을 안고 있기도 했다.